TRAVAUX ET INCIDENCES SUR LA CIRCULATION

Entraves Ă  la circulation

RUE ST-VENANT
ïłÂ  PĂ©riode : Du 3 septembre Ă  la mi-novembre
  Emplacement : Rue St-Venant (entre la rue Major et le poste de pompage)
Restrictions : Fermeture complĂšte de la rue St-Venant (entre la rue Major et le poste de pompage).
Un détour est mis en place.

  Nature des travaux : Dans le cadre du chantier d’infrastructure dans le secteur de l’avenue Byette, des travaux d’égout et d’aqueduc entraĂźnent la fermeture de la rue Saint-Venant, entre la rue Major et le poste de pompage.

Un chemin de dĂ©tour sera en vigueur jusqu’à la fin octobre.

Un passage pour les piétons sera assuré.

Mise Ă  jour : 7 octobre 2025, 14 h

CHEMIN LEGAULT
ïłÂ  PĂ©riode : Dans la nuit du 19 au 20 octobre jusqu’au 24 novembre
  Emplacement : Chemin Legault, entre le chemin de la RiviĂšre et le Parc linĂ©aire Le P’tit Train du Nord (PTDN)

Restrictions : Fermeture complĂšte du chemin Legault entre l’intersection du chemin de la RiviĂšre et le P’tit Train du Nord (PTDN). Un dĂ©tour est mis en place via le PTDN pour les rĂ©sidents du chemin Legault et les vĂ©hicules d’urgence. Des feux de circulation seront installĂ©s sur le chemin Legault et Ă  l’entrĂ©e du PTDN via le chemin Brissette.

L’intersection du chemin de la Riviùre et du chemin Trudel reste OUVERTE à la circulation locale.

  Nature des travaux : Dans le cadre du chantier majeur de rĂ©fection du chemin de la RiviĂšre, qui prĂ©voit l’ajout d’une nouvelle conduite d’eau potable pour le secteur Mont-Catherine, les derniĂšres phases des travaux comprennent du dynamitage, la pose de conduites d’aqueduc et d’égout, le forage sous la riviĂšre et d’autres travaux connexes.

Mise Ă  jour : 16 octobre 2025, 10 h

CHEMIN DE LA MONTAGNE
ïłÂ  PĂ©riode : 7 octobre
  Emplacement : Chemin de la Montagne, entre la route 117 et la rue Vendette

Restrictions : Réouverture complÚte avec circulation en alternance, toujours avec la présence de signaleurs pour guider les usagers.

Rétablissement progressif de la circulation

Circulation partiellement rétablie, avec détour possible par la rue Edelweiss.

Passage piétonnier et cycliste toujours disponible

  Nature des travaux :

Construction d’un rĂ©servoir et d’un poste de surpression.  Les travaux se poursuivront jusqu’en juillet 2026.

Mise Ă  jour : 7 octobre 2025, 14 h

Avis d’interruption d’eau potable

RUE DES HUARDS
ïłÂ  PĂ©riode : 3 novembre
  Emplacement : Rue des Huards (Ă  partir de l’intersection de la rue des MĂ©sanges)
Restrictions : À la suite du retour de l’eau, un avis d’ébullition prĂ©ventif sera en vigueur. 
  Nature des travaux : Bris d’aqueduc

Mise Ă  jour : 3 novembre 2025, 15 h 21

RUE DES MERLES
ïłÂ  PĂ©riode : 3 novembre
  Emplacement : Rue des Merles (Ă  partir de l’intersection de la rue des MĂ©sanges)
Restrictions : À la suite du retour de l’eau, un avis d’ébullition prĂ©ventif sera en vigueur. 
  Nature des travaux : Bris d’aqueduc

Mise Ă  jour : 3 novembre 2025, 14 h 30

RUE DES RAYMOND
ïłÂ  PĂ©riode : 3 novembre
  Emplacement : Rue Raymond 
Restrictions : À la suite du retour de l’eau, un avis d’ébullition prĂ©ventif sera en vigueur. Une portion de la rue est d’ailleurs fermĂ©e Ă  la circulation, entre les deux entrĂ©es du IGA. Une signalisation temporaire est mis en place afin d’indiquer les dĂ©tours Ă  emprunter. 
  Nature des travaux : Travaux en cours

Mise Ă  jour : 3 novembre 2025, 14 h 30

En cas de coupure d’eau, un service de remplissage est disponible au Centre sportif Damien-HĂ©tu pour tous les citoyens.

Travaux d’aqueduc

Il n’y a prĂ©sentement aucune coupure d’eau.

Tests de dĂ©bit des bornes d’incendie

SUR L’ENSEMBLE DU TERRITOIRE DESSERVI PAR LE RÉSEAU D’AQUEDUC DE LA VILLE
ïłÂ  PĂ©riode : Ces tests seront effecutĂ©s de jour jusqu’au 7 novembre.
  Emplacement : Sur l’ensemble du territoire desservi par le rĂ©seau d’aqueduc de la Ville.

Restrictions : Ces tests pourront entraĂźner de l’eau colorĂ©e, des baisses de pression de courte durĂ©e et/ou des coupures momentanĂ©es de l’alimentation en eau potable.

L’eau demeure potable et ne nĂ©cessite pas d’ébullition.

  Nature des travaux : Tests de dĂ©bit sur les bornes d’incendie

Ces travaux apporteront des amĂ©liorations concrĂštes pour la communautĂ© : Ă©largissement de la chaussĂ©e, meilleure efficacitĂ© du rĂ©seau d’aqueduc, drainage optimisĂ© et surface de roulement amĂ©liorĂ©e.

Pour en savoir plus, consultez le résumé des travaux ou la Foire aux questions.

Mise Ă  jour : 15 octobre 2025, 11 h

Avis de gel

SECTEUR AVENUE BYETTE, RUES MAJOR, CHARBONNEAU ET ST-VENANT
ïłÂ  PĂ©riode : En continu lors de nuits froides
  Emplacement : Secteur avenue Byette, rues Major, Charbonneau et St-Venant

Restrictions :

Pour les rĂ©sidences alimentĂ©es par un rĂ©seau d’aqueduc temporaire, l’arrivĂ©e des nuits froides nĂ©cessite de prendre certaines mesures afin d’éviter le gel de l’installation.

💧 Laissez couler un robinet Ă  l’intĂ©rieur de la maison (idĂ©alement le bain ou l’évier du sous-sol).
⚠ Ne pas fermer ce robinet : le dĂ©bit d’eau permet de maintenir la circulation et d’éviter le gel des boyaux extĂ©rieurs.

👉 En cas de bris ou d’interruption, contactez Gest-Eau au 1 (450) 755‑8650.

🙏 Merci de votre prĂ©cieuse collaboration.

  Nature des travaux : RĂ©seau d’aqueduc temporaire

Mise Ă  jour : 1 octobre 2025, 14 h

Travaux privés

TRAVAUX AU POSTE DE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS - HYDRO-QUÉBEC
ïłÂ  PĂ©riode : De jour, du lundi au vendredi (d’avril Ă  dĂ©cembre 2025)
  Emplacement : Poste de Sainte-Agathe-des-Monts – Hydro-QuĂ©bec

Restrictions : Les travaux se dérouleront dans le périmÚtre actuel du poste. Hydro-Québec prévoit que les impacts seront limités :

  • Circulation accrue dans la rue Demontigny Ă  certains moments durant les travaux
  • Bruit de la machinerie lors de certaines manoeuvres

Aucune interruption planifiĂ©e du service d’électricitĂ© n’est prĂ©vue dans le cadre de ces travaux (sauf en cas d’Ă©vĂ©nement imprĂ©vu).

  Nature des travaux :AmĂ©lioration de la robustesse et de la fiabilitĂ© du rĂ©seau Ă©lectrique.

Mise Ă  jour : 19 mars 2025, 9 h 15

Travaux effectués par le MinistÚre des Transports et de la Mobilité durable

ASPHALTAGE SUR L'AUTOROUTE 15
ïłÂ  PĂ©riode : DĂšs le 14 septembre
  Emplacement : Autoroute 15, en direction nord, entre la sortie no 80 (Val-David, 7e Rang) Ă  Val-David et la route 329, Ă  Sainte-Agathe-des-Monts

Restrictions :Fermeture complùte de nuit de l’autoroute 15 (des Laurentides), en direction nord, entre la sortie no 80 (Val-David, 7e Rang) à Val-David et la route 329, à Sainte-Agathe-des-Monts;

Fermeture complĂšte de nuit de l’entrĂ©e de l’autoroute 15, en direction nord, en provenance du chemin de la RiviĂšre, Ă  Sainte-Agathe-des-Monts.

  Nature des travaux : Travaux d’asphaltage

Mise Ă  jour : 15 septembre 2025, 12 h

TRAVAUX ÉLECTRIQUES SUR L'AUTOROUTE 15 SUD
ïłÂ  PĂ©riode : Du 23 au 27 octobre
  Emplacement : Bretelle d’entrĂ©e de l’autoroute 15 sud, et bretelle de sortie de l’autoroute 15 nord, au km 83 (montĂ©e Alouette)

Restrictions :

Les 23 et 24 octobre :
Fermeture de la bretelle d’entrĂ©e de l’autoroute 15, en direction sud, de 7 h Ă  17 h. DĂ©tour via la montĂ©e Alouette, le chemin de la Montagne, la route 117 et l’autoroute 15 sud

Le 27 octobre :
Fermeture de la bretelle de sortie de l’autoroute 15, en direction nord, de 7 h Ă  17 h. DĂ©tour via la sortie 86, le chemin de la RiviĂšre, le chemin de la Montagne et la montĂ©e Alouette

Ces travaux pourraient ĂȘtre reportĂ©s, prolongĂ©s ou annulĂ©s en raison de contraintes opĂ©rationnelles ou des conditions mĂ©tĂ©orologiques dĂ©favorables.
Pour toute question ou tout commentaire, il est possible de communiquer avec le MinistĂšre en composant le 511 ou en allant sur la page Web transports.gouv.qc.ca/nous-joindre.

  Nature des travaux :Travaux Ă©lectriques

Mise Ă  jour : 23 octobre 2025, 9 h

RECONSTRUCTION DU PONT SITUÉ SUR LA ROUTE 117
ïłÂ  PĂ©riode : DĂšs le 25 juin et jusqu’Ă  la fin de l’annĂ©e 2025
  Emplacement : Route 117 (au dessus du parc linĂ©aire le p’tit train du nord)

Restrictions :

La circulation sera maintenue durant toute la durĂ©e des travaux sur la route 117, Ă  raison d’une voie par direction, et la vitesse maximale dans la zone de chantier sera abaissĂ©e Ă  50 km/h.

Les travaux engendreront toutefois la fermeture d’un tronçon du parc linĂ©aire Le P’tit Train du Nord, entre les rues Brissette et Lasalle. Les utilisateurs de la piste seront redirigĂ©s sur les rues Saint-Paul Est et Saint-Vincent, pour rejoindre ensuite le parc linĂ©aire Ă  la hauteur de la rue Lasalle. De la signalisation sera installĂ©e afin de baliser le chemin de dĂ©tour Ă  leur intention.

  Nature des travaux : Reconstruction du pont

Mise Ă  jour : 25 juin 2025, 11 h

PONT DU CHEMIN DE CHÂTEAU-BLEU
ïłÂ  PĂ©riode : 21 juillet jusqu’à la fin d’octobre
  Emplacement : Pont enjambant la riviĂšre du Nord, sur le chemin de ChĂąteau-Bleu
Restrictions : Pendant toute la durĂ©e des travaux, le chemin de ChĂąteau-Bleu, entre la rue Brissette et le chemin du Mont-Catherine, sera complĂštement fermĂ©. Un chemin de dĂ©tour sera mis en place par la rue Demontigny, l’autoroute 15, la route 117 ainsi que les chemins de la RiviĂšre, Trudel et du Mont-Catherine.

  Nature des travaux : Reconstruction du pont.

*Pour plus d’information, veuillez contacter le ministĂšre des Transports et de la MobilitĂ© durable.

Mise Ă  jour : 18 juilet 2025, 8 h

Plus de détails sur les travaux routiers de la région Laurentides-LanaudiÚre réalisés par le ministÚre des Transports et de la Mobilité durable (MTMD)

Carte des entraves Ă  la circulation

DerniĂšre mise Ă  jour : 16 octobre 2025, 10 h 45

POUR EN SAVOIR PLUS

Pour toute demande de renseignements par rapport aux travaux en cours, nous vous invitons à communiquer avec notre équipe du Génie et des infrastructures.

error: Le contenu est protégé